1
00:00:02,160 --> 00:00:04,870
Geheime heiße Quellen: Judan Open Air Hot Springs.

2
00:00:04,870 --> 00:00:08,250
Kurz gesagt: Juten-Warmbad.

3
00:00:10,400 --> 00:00:14,540
Nach dieser Nacht haben wir noch mehr geplant.

4
00:00:14,540 --> 00:00:16,910
Huh, was mache ich hier?

5
00:00:16,910 --> 00:00:19,450
Ich fühle mich daneben...

6
00:00:22,190 --> 00:00:26,730
Es scheint, dass die Wirkung der rosa Auffrischung nachgelassen hat!

7
00:00:27,210 --> 00:00:30,030
Super Bonustrack!!

8
00:00:30,230 --> 00:00:34,740
Bonusgebühr 4 – „In den heißen Quellen bis spät in die Nacht aufbleiben!!“ Teil II

9
00:00:30,950 --> 00:00:34,740
Bleiben Sie bis spät in die Nacht in den heißen Quellen Teil II!!

10
00:00:48,680 --> 00:00:50,610
Wie ist die Temperatur?

11
00:00:51,290 --> 00:00:53,010
Oh, Kuran.

12
00:00:53,010 --> 00:00:54,300
Es ist großartig.

13
00:00:54,300 --> 00:00:59,580
Es ist gut, dass wir Captain Pulse als Deckung haben, damit wir hierher kommen können.

14
00:00:59,580 --> 00:01:03,040
Ja, wir müssen ihr später danken.

15
00:01:04,010 --> 00:01:06,820
Aber zuerst... Kuran...

16
00:01:06,820 --> 00:01:08,500
...können wir...?

17
00:01:09,450 --> 00:01:12,260
Heute Abend auch, Reika?

18
00:01:14,190 --> 00:01:16,510
Ich weiß es nicht...

19
00:01:16,510 --> 00:01:24,510
Wissen Sie, in letzter Zeit gab es einige Gerüchte, dass sie eine neue Leakage-Ladies-Einheit planen.

20
00:01:24,510 --> 00:01:28,840
Ich möchte dorthin wechseln.

21
00:01:30,130 --> 00:01:34,220
Okay, ich werde dich unterstützen.

22
00:01:34,220 --> 00:01:38,010
Also bitte... ich kann es kaum erwarten...

23
00:01:39,500 --> 00:01:41,630
Ich schätze, das muss ich tun.

24
00:01:58,990 --> 00:02:01,300
Nun, Reika, komm.

25
00:02:09,410 --> 00:02:11,340
Was kommt als nächstes?

26
00:02:11,340 --> 00:02:13,100
Aber natürlich...

27
00:02:13,100 --> 00:02:17,400
...wenn Sie an einer heißen Quelle sind, muss es Naked Sushi sein.

28
00:02:17,400 --> 00:02:20,490
Ich bin mir sicher, dass Reika so etwas tun würde.

29
00:02:21,520 --> 00:02:23,990
Sieht so gut aus!

30
00:02:25,780 --> 00:02:29,340
Ist Kuran dann der Nachtisch?

31
00:02:29,340 --> 00:02:35,710
Ihre weiße Haut, Schokoladensauce und abgerundet mit Schlagsahne und Kirschen!

32
00:02:35,710 --> 00:02:39,680
Sieht gut aus! Ich möchte es auch tun!

33
00:02:40,700 --> 00:02:47,160
Rona Reisschüssel

34
00:02:40,700 --> 00:02:43,270
Ich denke, Rona würde so aussehen!

35
00:02:44,660 --> 00:02:47,160
Klingt irgendwie nach deinem Vater.

36
00:02:47,200 --> 00:02:50,650
Kuchen: „Iss so viel du möchtest“

37
00:02:48,520 --> 00:02:52,950
Dann wäre Alesta eine große Hochzeitstorte, dekoriert mit Wunderkerzen!

38
00:02:52,950 --> 00:02:54,370
Was denken Sie?

39
00:02:54,370 --> 00:02:56,130
Das hört sich auch gut an!

40
00:02:56,810 --> 00:02:59,450
Hey, und ich, was ist mit mir?

41
00:02:59,450 --> 00:03:02,900
Was wäre der schöne Plug?

42
00:03:02,900 --> 00:03:04,520
Was... du?

43
00:03:04,520 --> 00:03:06,150
Mal sehen...

44
00:03:06,150 --> 00:03:07,260
Wie wäre es damit?

45
00:03:08,180 --> 00:03:11,140
Essstäbchenablage

46
00:03:08,480 --> 00:03:09,730
Eine Stäbchenablage!

47
00:03:09,730 --> 00:03:11,140
Was zum Teufel?

48
00:03:21,840 --> 00:03:23,470
Es ist wirklich ein Soap-Zensor aus der Hölle!

49
00:03:49,450 --> 00:03:52,710
Jetzt lasst uns am Wasserfall putzen.

50
00:03:57,210 --> 00:03:58,790
A-erstaunlich!

51
00:03:58,790 --> 00:04:01,290
Deshalb sind sie hierher gekommen!

52
00:04:01,290 --> 00:04:03,200
Was kommt als nächstes? Was kommt als nächstes?

53
00:04:40,680 --> 00:04:42,740
Schöne Aussicht, nicht wahr?

54
00:04:42,740 --> 00:04:43,520
Ja!

55
00:04:48,220 --> 00:04:53,230
Das ist eine vollständige 3D-Filmprojektion. Erstaunlich, nicht wahr?

56
00:04:53,230 --> 00:04:56,610
Es war nur ein Test, aber gucken ist unanständig.

57
00:04:56,610 --> 00:04:59,120
Wir müssen Sie jetzt verhören.

58
00:05:08,280 --> 00:05:15,630
Dieser Vorfall könnte der Grund sein, warum diese heiße Quelle „Golden“ genannt wird ... oder vielleicht auch nicht.

59
00:06:17,680 --> 00:06:20,480
Die Leakage Ladies sind wirklich etwas Besonderes, oder?

60
00:06:20,480 --> 00:06:23,560
Sind sie? Ich bin in diesem Fall nicht aufgetreten, also weiß ich es nicht.

61
00:06:23,560 --> 00:06:26,470
Dann erzähle ich dir alles darüber! Sie...

62
00:06:26,470 --> 00:06:28,980
Hey, du musst es ihm nicht sagen!

63
00:06:28,980 --> 00:06:32,430
Na ja... ich werde dir alles über uns Leakage Ladies beibringen.

64
00:06:32,430 --> 00:06:36,010
Ja, wir bringen es Ihnen gründlich bei!

65
00:06:36,010 --> 00:06:37,300
Bitte kümmern Sie sich um mich.

66
00:06:37,300 --> 00:06:38,550
Hey!

67
00:06:38,550 --> 00:06:40,250
Wie dem auch sei, nächstes Mal...

68
00:06:40,250 --> 00:06:42,210
Jugendkampf!

69
00:06:40,310 --> 00:06:46,530
Jugendkampf

70
00:06:42,210 --> 00:06:46,530
Freuen Sie sich auf Schläge und Tritte!

